Kartenstube-Relay läuft.